| |
Transportation Industry
With fuel economy and the environment being dominant concerns of the 21st century, public and private transportation sectors are being forced to revamp their services and products. Companies are expanding into new markets, and setting up international supply chains. Since human safety is a prime concern in the design and manufacture of transportation products and services, translations must be accurate, and consistent, across languages. In order to translate it correctly, one MUST understand the source correctly. At RIC International, we believe in the principle: If You Don't Understand It, You Cannot Translate It! Can you follow the text below?
“..Traction power zone not energized: cleared. Intersig reports xxxx health status code. Platform Screen Door reports health status code: xxx checkback failure.
If you do not have a background in engineering or railway transportation, you might not follow the above sentences. Hence, it would be impossible for you to provide an accurate translation into any other language. RIC International’s technical translators are Subject Matter Experts with a solid background in engineering that makes it possible for them to provide accurate translations.
RIC International has been a longstanding collaborator in the Industrial Manufacturing sector, working with clients in the Automotive, Chemicals, Electronics, and Transportation fields, to enable effective communication in more than 115 languages. RIC International provides comprehensive and customized localization solutions that are cost effective and guarantee swift turnaround times. RIC International’s unique methodology results in consistently clear, accurate translation of the competitive, high-value information that clients depend on.
|
|
|
